|
Издан в Амстердаме с следующею надписью на Голландском языке:
Eyland Ritzard,
Waerinne, nevens een Correcte aenwysinge der diepten, drooglens, werd verthoond de Rang, en linie van battallie der Russe, en Sweedse, vlooten soo als de laeste onder ‘tbeleyd van den admiral Ankerstierna, de Eerste onder‘t Commando van den Wel Edelen gestrenge Heer Cornelis Cruys vice Admirael der Zeemachten Syner Grootmagtigsten Czaarse Mayesteyt etc. etc. ets. In den iare 1705 lot drie malen sonder eenigh het minste Succes geattacqueert en omtrend drie weeken op een halve myl water by den anderen gelegen hebben, tusschen welk tyd de Sweeden tweemalen hebben onder homen te landen, doch syn telkens met groot verlies afgewesen en is dus haer voornemen, om’t voorsz Eyland Ritzard te winnen, Croonslot, en syn Czaarse mayeseyts vlotte Ruineren, verydeld.
Lot Amsterdam by Hendrik Donker bock en Zcc kaart verkoper in de Nicu brug steeg int’ Steurmans gereetschap met Priv.
Linie van Battallie zoo zyn Czaarze Mayesteyts Vloot gerangeerd heeft, gelegen by t’ Eyland Ritzard tusschen Croonslot, en St. Ian onder Commando van den Heer Vice Admiraal Cornelis Cruys, wanneer die in de iare 1705 van de Zweedze vloot Onder beteyt van den Admiraal Ankerstierna geattaqueerd weird.
|
Offeciers |
Scheepen |
Schut |
Man |
|
|
A. |
V. Admiraal C. Cruys |
d’Faam |
24 |
150 |
|
|
B. |
S. B. Nacht I. Rees |
d’Triomph |
24 |
120 |
|
|
C. |
Ian Pag |
Dorpat |
24 |
120 |
|
|
D. |
Ian Rees |
Nerva |
24 |
120 |
|
|
E. |
d’Haas |
Croonslot |
24 |
120 |
|
|
F. |
Ian de Lange |
d’Standaart |
24 |
120 |
|
|
G. |
Ioseph wekkum |
Pietersbourg |
24 |
120 |
|
|
H. |
Pieter Fock |
d’aards Engel Michiel |
24 |
120 |
|
|
|
Ligte Fregatts. |
|
|
|
|
|
I. |
|
Moncoeur |
14 |
120 |
|
|
K. |
Ian Cruys |
d’Haas |
14 |
70 |
|
|
L. |
Ioost Roos |
Iamburg |
14 |
70 |
|
|
M. |
Clinkert |
|
14 |
70 |
|
|
N. |
Simson |
St Iochem |
14 |
70 |
|
|
|
Galleyen. |
|
|
|
|
|
O. |
Luca Damiano |
Aguila d’oro |
5 |
400 |
|
|
P. |
Luca Litza |
Fedro Stratat |
5 |
350 |
|
|
Q. |
Molino |
St. Pedro |
5 |
350 |
|
|
R. |
Gio Maria |
Alexander Macedonia |
5 |
350 |
|
|
|
Galleyen. |
|
|
|
|
|
S. |
Smit |
M: Vesuvius |
|
30 |
|
|
T. |
Groen |
Aetna |
|
30 |
|
|
X. |
Brigantyns of Cleyne vaertuygen met |
Riemen |
|
30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zweetse Scheepen. |
|
|
|
|
|
1. |
Admiraal Ankerstierna |
|
|
64 |
|
|
2. |
V. A.: du Prou |
|
|
64 |
|
|
3. |
S. D. Nagt Spar |
|
|
64 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Изъяснение плана.
1. Кроншлот.
2. Батарея Санкт-Яна.
3. Батарея без названия.
4. Крепостца св. Александра.
5. Батарея.
6. Крепостца.
7. Плавучие рогатки.
Русский флот:
A. Корабль вице-адмирала Крёйса, с 150 ч. экипажа.
B. Шаутбейнахта Рееса.
C. D. E. F. G. H. Корабли, вооруженные 24 пушками с 10 чел. экипажа.
I. K. L. M. N. Легкие фрегаты о 14 пуш., по 70 ч. Экипажа, кроме I, имевшего 120 ч.
O. P. Q. R. Галлеи, вооруженные 5 пушками, с экипажем по 350 ч.
S. T. Брандеры, с экипажем в 30 человек.
XX. Бригантины.
Шведский флот:
I. 64 пуш. корабль адмирала Анкерштерна.
II. 64 пуш. корабль вице-адмирала Де-Пру.
III. 64 пуш. корабль шаутбейнахта Шпара.
* Н. Устрялов. История царствования Петра Великого. Карты, планы и снимки к IV тому. План 10. Санкт-Петербург. 1863 г.
|